Jab tere shaher me raha karte the,
Hum bhi chup chaap jiya karte the.
Aankho me pyas hua karti thi,
Dil me toofaan utha karte the.
Log aate the shayeri sunne hamse,
Hum to faqat teri baat kiya karte the.
Hum tera naam lene ke khatir,
Ghar ki deewar sajaya karte the.
Ankho me nami kam na hojaye,
Hum roz tujhe yaad kia krte the.
Dard ye dil ka jb saha na jaye,
Tere husn ka deedar kia krte the.
Aaj teri tasveer dekhi to yaad aaya,
Kabhi hum bhi mohabbat kiya karte the.

English version –

When I lived in the city of yours,
I used to be very shy and quiet.
But my eyes were full of thirst,
and my heart housed storms of desire.

People came to listen and enjoy my poems,
Where I used to talk only about you.
Just to take your name on my lips,
I used to decorate the stage of my recital.

So that my eyes don’t get dried,
I used to reminisce you daily.
And when the pain in my heart intensified,
I used to contemplate your beauty.
And today when I saw that painting of yours,
I remembered that I was also a lover once.

45 thoughts on “Once…

  1. You are still a lover. A lover of poetry. This is so beautiful I can’t express. πŸ™‚
    I was waiting for your post and this was worth the wait ❀
    Good going Parth..!
    tum lafzon mei alfaaz piroya karte the
    hum chaand mei tumhara deedar kiya krte the
    aj tumhari padhi toh jana yeh
    yeh wahi hai jiska hum intzaar kia karte the πŸ™‚

    Liked by 1 person

    1. Are wah Sameera!! Kya baat!!😍😍😍 Itna pyaara comment.. Itni pyaari panktiyan!!😍😍
      Hum apse kuch sunne ke khatir hi likha karte the!!!
      Thank you so much!! I am really glad that you liked it!!😊😊 I am so so happy πŸ’“πŸ’“ thank you.. u made my day!😊😊
      U have no idea how much it means to meπŸ˜ŠπŸ’“

      Liked by 2 people

      1. and you have no idea how much in these past days i have smiled because of you .. πŸ™‚ hamesha likhte rahiye , humei intzar rahega πŸ™‚

        Liked by 1 person

  2. Loved it. You’re a great writer, and the way you wrote, I could not help but comment on your post and tell you that it was amazing.

    Liked by 1 person

  3. you’re a professional poet i must say!!! what a beautiful poem!!

    loved it!! ❀ ❀ ❀ ❀ ❀ πŸ˜€


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s